「アメリカ疾病予防管理センター(Centers for Disease Control and Prevention)」

 A study released by the Centers for Disease Control and Prevention.(この研究はアメリカ疾病予防管理センターによって発表された)

 アメリカ合衆国ジョージア州アトランタにある保健福祉省所管の感染症対策の総合研究所でCDCもしくはCDCPと略されます。

 1946年に創設され、人々の健康や安全の保護を主導するアメリカ合衆国連邦政府機関です。センター発信の文書は膨大な文献やデータを元に作成され、世界共通ルールとみなされています。disease controlは「疾病管理」という意味で、その病気がどんなもので、どう対応していくべきかなどを考える機関であることを表しています。またpreventionは「予防する」という意味のpreventの名詞形です。

 Prevention is the best cure.(予防こそ最良の治療)のように使われています。今回のこのコロナウイルスも、かからない努力をすることこそが終息への近道だ、と言われていて、うがい手洗いなどの徹底が推奨されていますね。

Address

Nezu 2-20-1. Bunkyō, Tokyo, Japan

東京都文京区根津2-20-1

Nishikata1-19-1. Bunkyō, Tokyo, Japan

東京都文京区西片1-19-1

Contact

Follow

©2018 by AtoZ English.