ステイホーム期間が長引くなか、コロナ禍を快適に過ごすための家電の売り上げが伸びているようですね。確かに、料理や掃除に費やす時間が長くなりました。除菌アイテムなどを新たに買い替えた方も多いのではないでしょうか。
「家電」とは「家庭電化製品」を略した言葉ですが、それを英語で表現する場合、appliance「電化製品」を使ったhome applianceがぴったりです。とくにキッチンで使う家電を「kitchen appliances」と呼ぶことも。
【例文】 Home appliances that can be sterilized with the push of a button are becoming popular during the COVID-19 pandemic.
（コロナ禍において、ボタンを押すだけで簡単に除菌ができる家電が注目を集めている。）
Comments