開業医(private practitioner)

 高齢者の新型コロナウイルスワクチンの予約受付が始まり、接種を担当する開業医に予約の電話が殺到しているという報道がありました。一方でワクチンの集団接種に向け、開業医の十分な協力が得られていない、という声もあります。ワクチン接種において、開業医は大変な立場に立たされていると感じます。

 「医者」というと Doctor をイメージするかと思いますが、正式な書類等では Medical Practitioner と言います。またPractitioner は「専門性の高い分野での 有資格者」を意味するので、 a legal practitioner 「弁護士」、 a nurse practitioner 「上級看護師」などの表現にも使われます。

【例文】 Private practitioners all over Japan are giving up their days off to help with mass vaccinations.

 (日本各地の開業医が、休日を返上し、集団接種に協力している。)

最新記事

すべて表示