長引くコロナの影響で経済の停滞が続く日本。円安の傾向があるとの発表がありました。円安とは「yen」が他の通貨に対して、価値が「下落する」ことなので、下落を意味する、depreciation を使って、yen depreciation などと表現します。
ニュースでは、
The depreciation of the yen against the dollar progressed.
（円安・ドル高が進みました）
ように使います。
他にも他通貨に比べて「弱い」と考えて、weak(er) yen などとも言います。反対に円高の場合は、appreciation of the yen/strong(er) となります。