新型コロナウィルスにより、私たちの生活様式はがらりと変化しました。安泰だと思われた企業が倒産したり、意外な産業が盛り返したり、経済状態は悲喜こもごもといったところでしょうか。業務形態を変更ざるを得ない業種や廃業に追い込まれた職種もたくさんあるようです。
廃業とは、「それまでの商売や職業をやめること」。
英語ではgo out of businessと表現します。 out of が「～から外へ」を意味するので、「ビジネスから外に出る」、つまり廃業や倒産、という意味に。
【例文】 The taxi company went out of business.
(あのタクシー会社が廃業した)