元オリンピック組織委員会会長による、女性への差別とも取られる発言が世界的に物議をかもし、最終的には辞任にまで追い込まれました。
日本ではまだまだ女性の活躍が世界と比べても進んでおらず、男女平等のランキングも先進国ではかなり遅れていることが問題視されていましたね。
男女格差は「差」を表すgap を使って、gender gapと表現します。
Japan has high levels of gender gap.
（日本の男女格差は大きい）
のように使います。
また、男女の性別による賃金格差については、gender pay gap と言います。gap の代わりにinequality（不平等）もよく使われます。
この一連の騒動が、日本のgender equality（男女平等）が進むきかっけになればよいですね。